Homenagem ao Ibraimo Alberto

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem Bruder und Freund Ibraimo Alberto, der am 10. April 2026 im Alter von 63 Jahren verstorben ist.
„Wer einen Fluss überquert, muss die eine Seite verlassen.“ Dieses Zitat von Gandhi  steht auf der Traueranzeige. Wir vertrauen darauf, dass er angekommen ist auf der anderen, der friedlichen Seite.

Ibraimo Alberto wurde am 30. März 1963 in Ingomai / Chimoio, in der Provinz Manicain Mosambik, geboren. Früh lernte er, was es bedeutet, Verantwortung zu übernehmen. Nach dem Schulbesuch in seiner Heimat kam er 1981 als 18-Jähriger und einer von rund 17.000 mosambikanischen Vertragsarbeitern in die damalige DDR. Der Weg führte ihn weit weg von Familie und Heimat und stellte ihn vor große Herausforderungen. Heimweh und Unsicherheit begleiteten ihn. Er musste Rassismus erleben, wie viele andere seiner Gemeinschaft. Doch Ibraimo hielt stand.

Er arbeitete in verschiedenen staatlichen Betrieben, unter anderem im Fleischkombinat Berlin, wo er sich durch Verlässlichkeit, Anteilnahme und Verantwortungsbewusstsein Anerkennung erwarb. Ab 1986 war er als Gruppenleiter im Glaswerk Stralau eingesetzt.  Viele erlebten ihn als einen Menschen, dem andere anvertraut werden konnten – weil er zuhören, vermitteln und tragen konnte.

Ibraimo hatte einen wachen Geist, einen tiefen Sinn für Gerechtigkeit und er besaß viel Humor. Sein Einsatz wuchs aus der Überzeugung, dass jeder Mensch von Gott mit Würde geschaffen ist. Besonders deutlich wurde dies, als wir 2019 gemeinsam mit mosambikanischen und deutschen Weggefährtinnen und Weggefährten die Magdeburger Konferenz für die vergessenen Rechte der Madgermanes organisierten. Seit dieser Zeit engagierte sich Ibraimo mit großer Verlässlichkeit und klarer Haltung im Fortsetzungsausschuss für Respekt und Anerkennung der mosambikanischen Vertragsarbeiter in der ehemaligen DDR. Seine Stimme hatte Gewicht – nicht, weil sie laut war, sondern weil sie wahrhaftig war.

Ibraimo Alberto war selbst Betroffener des SED-Unrechts, das aus den geheimen zwischenstaatlichen Vereinbarungen der DDR und Mosambiks erwuchs: einbehaltene Lohnanteile, verbunden mit dem Versprechen, diese nach der Rückkehr auszuzahlen – ein Versprechen, das nicht eingelöst wurde. Auch die erarbeiteten Rentenansprüche haben sie bisher nicht bekommen. Dieses erfahrene Unrecht machte ihn bisweilen bitter, bestärkte ihn aber umso mehr darin, für Wahrheit, Aufarbeitung und Verantwortung einzutreten. Immer wieder forderte er klärende Gespräche sowohl mit der Bundesregierung als auch mit der mosambikanischen Regierung, weil er glaubte, dass Versöhnung nur dort wachsen kann, wo Schuld benannt und Verantwortung übernommen wird.

Ibraimo erinnerte uns immer wieder dran, dass die Vertragsarbeiterinnen, die zwischen die Mahlsteine staatlicher Intrigen geraten sind, eher sterben werden, als ihnen ihr Recht, auf Anerkennung der erworbenen Ansprüche zugesprochen wird. Nun ist er zu früh von uns gegangen, lange bevor die von uns geforderte staatliche Schuld eingestanden und Verantwortung übernommen wurde. 

Im wahrsten Sinne des Wortes war Ibraimo ein Kämpfer, sein Leben lang. Als Sklave eines portugiesischen Landbesitzers kämpfte er darum, zur Schule gehen zu dürfen, als Boxer kämpfte er mit Disziplin und Ausdauer um Medaillen, als Vertragsarbeiter in der DDR kämpfte er um Würde und Anerkennung, als Schwarzer unter Weißen kämpfte er gegen Rassismus und manchmal um sein Leben und als Zeuge für erfahrenes Unrecht kämpfte er im wiedervereinigten Deutschland für Gerechtigkeit. Ein langer und mühsamer Weg, von dem er sehr bewegend in seinem Buch berichtete. Er sah sich jedoch immer in einer Gemeinschaft von Betroffenen und wusste sich zugleich verbunden mit allen, die an eine gerechtere Welt glaubten.

In diesem Geist lebte Ibraimo Alberto: zugewandt, kämpferisch und solidarisch und mit einem demütigen Herzen. Er war Bruder, Ratgeber und Weggefährte, geachtet in der mosambikanischen Community in Deutschland und weiten Teilen der deutschen  Öffentlichkeit. Dabei blieb er stets zurückhaltend und menschenzugewandt.

Wir denken in dieser Zeit des Schmerzes an seine Frau Julia Oelkers,
an seine Mutter und seine Geschwister in Mosambik,
an seine Kinder und Enkelkinder sowie an alle Freundinnen, Freunde und Mitstreiterinnen und Mitstreiter, die um ihn trauern.

Gott schenkt Leben und Hoffnung, möge er Ibraimo seinen Frieden geben.
Und uns schenke er die Kraft, seinen Einsatz für Gerechtigkeit in Verantwortung und Hoffnung weiterzutragen.

Als Mitglieder des Fortsetzungsausschusses werden wir Ibraimo Alberto in ehrendem Andenken bewahren. Seine Stimme wird fehlen.

Der Fortsetzungsausschuss „RESPEKT UND ANERKENNUNG“

Homenagem ao Ibraimo Alberto

É com profunda tristeza que nos despedimos do nosso irmão e amigo Ibraimo Alberto, que faleceu a 10 de abril de 2026, aos 63 anos de idade.

«Quem atravessa um rio tem de deixar um dos lados.» Esta citação de Gandhi consta do obituário. Acreditamos que ele chegou ao outro lado, o lado da paz.

Ibraimo Alberto nasceu a 30 de março de 1963 em Ingomai / Chimoio, na província de Manicão, em Moçambique. Desde cedo aprendeu o que significa assumir responsabilidades. Depois de frequentar a escola na sua terra natal, chegou em 1981, com 18 anos, à então RDA, como um dos cerca de 17 000 trabalhadores contratados moçambicanos. O caminho levou-o para longe da família e da terra natal e colocou-o perante grandes desafios. A saudade de casa e a insegurança acompanharam-no. Teve de enfrentar o racismo, tal como muitos Trabalhou em várias empresas estatais, nomeadamente no Complexo Cárnico de Berlim, onde se destacou pela sua fiabilidade, empatia e sentido de responsabilidade. A partir de 1986, desempenhou funções como chefe de grupo na Fábrica de Vidro de Stralau. Muitos viram nele alguém a quem se podia confiar — porque sabia ouvir, mediar e apoiar.

Ibraimo tinha uma mente perspicaz, um profundo sentido de justiça e muito sentido de humor. O seu empenho brotava da convicção de que cada ser humano é criado por Deus com dignidade. Isto tornou-se particularmente evidente quando, em 2019, organizámos, em conjunto com companheiros e companheiras moçambicanos e alemães, a Conferência de Magdeburgo pelos direitos esquecidos dos Madgermanes. Desde então, Ibraimo empenhou-se com grande fiabilidade e uma postura clara no Comité de Acompanhamento para o Respeito e o Reconhecimento dos Trabalhadores Contratados Moçambicanos na antiga RDA. A sua voz tinha peso — não porque fosse alta, mas porque era sincera.

O próprio Ibraimo Alberto foi vítima da injustiça perpetrada pelo SED, resultante dos acordos secretos entre a RDA e Moçambique: retenção de parte do salário, acompanhada da promessa de que esta seria paga após o regresso — uma promessa que não foi cumprida. Também os direitos à pensão que conquistaram não lhes foram ainda concedidos. Esta injustiça vivida tornou-o por vezes amargo, mas reforçou-o ainda mais na sua determinação em defender a verdade, a revisão do passado e a responsabilização. Repetidamente, exigiu conversas esclarecedoras tanto com o Governo federal alemão como com o Governo moçambicano, porque acreditava que a reconciliação só pode crescer onde a culpa é reconhecida e a responsabilidade assumida.

Ibraimo lembrava-nos repetidamente que as trabalhadoras contratadas, que ficaram presas entre as mós das intrigas estatais, morrerão antes de lhes ser concedido o direito ao reconhecimento dos direitos adquiridos. Agora, ele partiu de nós prematuramente, muito antes de a culpa estatal por nós exigida ter sido admitida e de ter sido assumida a responsabilidade.

Ibraimo lembrava-nos constantemente que as trabalhadoras contratadas, que ficaram presas entre as mós das intrigas do Estado, prefeririam morrer a ver o seu direito ao reconhecimento dos direitos adquiridos ser-lhes concedido. Agora, ele partiu de nós prematuramente, muito antes de o Estado ter admitido a culpa que exigíamos e assumido a responsabilidade.

No verdadeiro sentido da palavra, Ibraimo foi um lutador, durante toda a sua vida. Como escravo de um proprietário de terras português, lutou para poder ir à escola; como pugilista, lutou com disciplina e perseverança por medalhas; como trabalhador contratado na RDA, lutou por dignidade e reconhecimento; como negro entre brancos, lutou contra o racismo e, por vezes, pela sua vida; e, como testemunha das injustiças sofridas, lutou pela justiça na Alemanha reunificada. Um caminho longo e árduo, sobre o qual relatou de forma comovente no seu livro. No entanto, sempre se viu integrado numa comunidade de pessoas afetadas e, ao mesmo tempo, sentia-se ligado a todos aqueles que acreditavam num mundo mais justo.

Foi neste espírito que Ibraimo Alberto viveu: voltado para os outros, combativo e solidário, e com um coração humilde. Era irmão, conselheiro e companheiro de caminho, respeitado na comunidade moçambicana na Alemanha e por grande parte da opinião pública alemã. Ao mesmo tempo, manteve-se sempre discreto e voltado para as pessoas.

Neste momento de dor, pensamos na sua esposa, Julia Oelkers,
na sua mãe e nos seus irmãos em Moçambique,
nos seus filhos e netos, bem como em todas as amigas, amigos e companheiros de luta que o choram.
Deus dá vida e esperança; que Ele conceda a paz a Ibraimo.
E que nos conceda a força para dar continuidade ao seu empenho pela justiça, com responsabilidade e esperança.
Como membros da Comissão de Continuidade, guardaremos Ibraimo Alberto na nossa memória com honra. A sua voz fará falta.

Der Fortsetzungsausschuss „RESPEKT UND ANERKENNUNG“